英國石油計劃2020年將北海石油產量翻番

　　英國石油公司(BP)1月31日發布聲明稱，計劃到2020年將北海的石油產量翻一番，此前該公司曾宣布兩項新的油氣發現。

　　2017年夏季，英國石油公司在位于蘇格蘭東部的設得蘭群島附近以及北海中部的油井中發現新油氣，兩家鉆探公司的其中一家是BP的子公司，另一家是與雪佛龍(Chevron)和殼牌(Royal Dutch Shell)的合資企業。

　　英國石油北海地區總裁Mark Thomas周三表示，兩個新油氣井的數據都在評估中，其中至少有一項或許能用現有基礎設施開采。他還稱，現在蘇格蘭海岸外更大的區域在用于能源開采方面看起來“煥然一新，且恢復活力”。

　　Thomas補充道，“我們預計到2020年，日產量將增加一倍，達到20萬桶，并在2050年以后繼續生產。”

　　在去年12月的報告中，英國石油稱，到2018年新資本項目的價值將達到55億美元，為5年來的最高水平。